We Have Always Lived in the Castle : บนดวงจันทร์ที่ไม่มีใครเป็นเจ้าของ

We Have Always Lived in the Castle : บนดวงจันทร์ที่ไม่มีใครเป็นเจ้าของ

17.01.2564
“แมร์ริแค็ท แบล็ควูด” สาวน้อยหนึ่งในผู้รอดชีวิตจากเหตุฆาตกรรมหมู่ในครอบครัว “คอนสแตนซ์” พี่สาวของเธอตกเป็นผู้ต้องสงสัย แต่ก็ยังไม่สามารถพิสูจน์ได้ว่าใครคือฆาตกร ชาวบ้านต่างเพ่งเล็งและซุบซิบนินทาทุกครั้งที่แมร์ริแค็ทออกมาร้านขายของชำ เธอเกลียดสายตาของผู้คนเหล่านั้นและได้แต่ภาวนาให้ผู้คนที่จับจ้องนินทาเธอตายลงไปเสียต่อหน้าต่อตา ท่ามกลางความเกลียดชังบ่อยครั้งที่เธอคิดที่จะหนีไปบนดวงจันทร์ สำหรับเธอแล้วบนนั้นทุกอย่างปลอดภัย โลกบนดวงจันทร์ของแมร์ริแค็ทจะเป็นอย่างไรไปฟังกันค่ะ

อ่านเล่นเป็นเรื่อง อีพีนี้เราหยิบงานเขียนของ Shirley Jackson ผู้ได้รับการกล่าวขานว่าเป็นเจ้าแม่นักเขียนสายดาร์ก กับหนังสือเรื่อง We Have Always Lived in the Castle : บนดวงจันทร์ที่ไม่มีใครเป็นเจ้าของ และเล่มนี้แปลเป็นไทยโดย โสภณา เชาว์วิวัฒน์กุล

เรื่องราวของ “แมร์ริแค็ท” หนึ่งในผู้รอดชีวิตจากเหตุวางยาพิษฆาตกรรมหมู่ที่เกิดขึ้นกับครอบครัวแบล็ควูด “คอนสแตนซ์” พี่สาวคนโตตกเป็นผู้ต้องสงสัย เหตุเพราะเธอผู้เป็นคนทำอาหารให้ทุกคนในครอบครัวกิน “แมร์ริแค็ท” ถูกทำโทษให้กักตัวอยู่ในห้องชั้นบนในวันที่เกิดเหตุฆาตกรรม และ “จูเลียน”คุณอาที่ตอนนี้ร่างกายอ่อนแอไม่สู้ดีนักผลพวงจากยาเบื่อหนูในครั้งนั้น ถึงแม้เวลาจะผ่านไปเนิ่นนานแต่ก็ยังไม่มีใครรู้ว่าผู้ใดเป็นฆาตกร

เรื่องเลวร้ายที่เกิดขึ้นกับครอบครัวแบล็ควูดส่งผลให้ผู้คนในหมู่บ้านต่างซุบซิบนินทาทุกครั้งที่แมร์ริแค็ทออกมาจ่ายตลาด มีเพียงเธอที่ได้ออกมาจากบ้านและรับรู้ถึงความเกลียดชังจากผู้คนภายนอก และดูเหมือนว่าทุกอย่างจะยิ่งเลวร้ายมากกว่าเดิมในสายตาของแมร์ริแค็ทเมื่อ “ชาร์ล” ลูกพี่ลูกน้องของเธอได้ก้าวเข้ามาในบ้าน ชายผู้ที่จะทำให้โลกแห่งความสงบสุขของเธอหายไปตลอดกาล

เมื่อโลกแห่งความจริง เธอพบเจอแต่ความโหดร้าย แมร์ริแค็ทจึงหลีกหนีไปใช้ชีวิตในโลกจินตนาการ “บนดวงจันทร์” โลกที่ไม่มีใครเป็นเจ้าของในมุมมองและความคิดของเธอจะเป็นเช่นไรไปฟังกันค่ะ